才名来省署，江汉共汤汤。棠荫池阳茇，兵分赣上行。粤乡风自正，蜀道颂宁忘。引旆星阶直，乘轺轸野长。百蛮归煦煦，千骑拥堂堂。英略齐方叔，清芬挹沈郎。通衔藩左辖，举武殿东廊。贵竹连襄岘，流芳与继羊。
cái才míng名lái来shěng省shǔ署，jiāng江hàn汉gòng共shāng汤shāng汤。táng棠yīn荫chí池yáng阳bá茇，bīng兵fēn分gàn赣shàng上háng行。yuè粤xiàng乡fēng风zì自zhèng正，shǔ蜀dào道sòng颂níng宁wàng忘。yǐn引pèi旆xīng星jiē阶zhí直，chéng乘yáo轺zhěn轸yě野cháng长。bǎi百mán蛮guī归xù煦xù煦，qiān千jì骑yōng拥táng堂táng堂。yīng英lüè略qí齐fāng方shū叔，qīng清fēn芬yì挹shěn沈láng郎。tōng通xián衔fān藩zuǒ左xiá辖，jǔ举wǔ武diàn殿dōng东láng廊。guì贵zhú竹lián连xiāng襄xiàn岘，liú流fāng芳yǔ与jì继yáng羊。