初旦升云淡复纤，遥风不为扫残炎。草堂苦忆黄山谷，烟岛难招白玉蟾。惯见狸奴依习懒，生憎络纬搅安恬。儿童梦语苔阶静，桧影毵毵动隔帘。
chū初dàn旦shēng升yún云dàn淡fù复xiān纤，yáo遥fēng风bù不wéi为sǎo扫cán残yán炎。cǎo草táng堂kǔ苦yì忆huáng黄shān山gǔ谷，yān烟dǎo岛nán难zhāo招bái白yù玉chán蟾。guàn惯jiàn见lí狸nú奴yī依xí习lǎn懒，shēng生zēng憎luò络wěi纬jiǎo搅ān安tián恬。ér儿tóng童mèng梦yǔ语tái苔jiē阶jìng静，guì桧yǐng影sān毵sān毵dòng动gé隔lián帘。