烁石流金后土干，离宫还自厌轻纨。骇牛畏日吼奔涧，饥鹘窥阴倦矫翰。七尺正便花簟薄，一心懒倚冰山寒。岸巾摇扇无休地，谩道南曹是冷官。
shuò烁shí石liú流jīn金hòu后tǔ土qián乾，lí离gōng宫huán还zì自yàn厌qīng轻wán纨。hài骇niú牛wèi畏rì日hǒu吼bēn奔jiàn涧，jī饥gǔ鹘kuī窥yīn阴juàn倦jiǎo矫hàn翰。qī七chǐ尺zhèng正biàn便huā花diàn簟báo薄，yī一xīn心lǎn懒yǐ倚bīng冰shān山hán寒。àn岸jīn巾yáo摇shàn扇wú无xiū休dì地，màn谩dào道nán南cáo曹shì是lěng冷guān官。