白帝城边晨出关，昭君村下午移湾。江流谩诧鸳鸯漩，天府仍深虎豹闲。素卷有时长照眼，浊醪无分一开颜。何如植杖西林晚，目送浮云海燕还。
bái白dì帝chéng城biān边chén晨chū出guān关，zhāo昭jūn君cūn村xià下wǔ午yí移wān湾。jiāng江liú流màn谩chà诧yuān鸳yāng鸯xuán漩，tiān天fǔ府réng仍shēn深hǔ虎bào豹xián闲。sù素juàn卷yǒu有shí时cháng长zhào照yǎn眼，zhuó浊láo醪wú无fēn分yī一kāi开yán颜。hé何rú如zhí植zhàng杖xī西lín林wǎn晚，mù目sòng送fú浮yún云hǎi海yàn燕huán还。