忠南在三川，风俗自朴美。挂席朝雨歇，薄暮舣江涘。金马有遗老，耋岁尚发齿。入丹每再拜，咄咄谈刺史。忠劳首敬舆，名德复居易。贤迹殊后先，屈指刘与李。圣朝置守来，畴可萧公比。自公移合来，蒲鞭且不使。谕民必真淳，谕士必廉耻。谕赋赋期集，谕暴暴立已。去忠四十年，慈惠日在耳。俎豆跻四贤，微公义安起。语竟继以□，冥漠一逝水。谁为后来者，椎骨恒及髓。慨惟我舅氏，异政山东纪。兴薄南野青，绶解治中紫。家食止素业，□资缺妻子。凄其盖棺日，破屋见新主。汩汩荡蘼流，转觉寒约鄙。向无词苑碑，人心几不死。
zhōng忠nán南zài在sān三chuān川，fēng风sú俗zì自pǔ朴měi美。guà挂xí席zhāo朝yǔ雨xiē歇，bó薄mù暮yǐ舣jiāng江sì涘。jīn金mǎ马yǒu有yí遗lǎo老，dié耋suì岁shàng尚fā发chǐ齿。rù入dān丹měi每zài再bài拜，duō咄duō咄tán谈cì刺shǐ史。zhōng忠láo劳shǒu首jìng敬yú舆，míng名dé德fù复jū居yì易。xián贤jì迹shū殊hòu后xiān先，qū屈zhǐ指liú刘yǔ与lǐ李。shèng圣cháo朝zhì置shǒu守lái来，chóu畴kě可xiāo萧gōng公bǐ比。zì自gōng公yí移hé合lái来，pú蒲biān鞭qiě且bù不shǐ使。yù谕mín民bì必zhēn真chún淳，yù谕shì士bì必lián廉chǐ耻。yù谕fù赋fù赋qī期jí集，yù谕bào暴bào暴lì立yǐ已。qù去zhōng忠sì四shí十nián年，cí慈huì惠rì日zài在ěr耳。zǔ俎dòu豆jī跻sì四xián贤，wēi微gōng公yì义ān安qǐ起。yǔ语jìng竟jì继yǐ以□，míng冥mò漠yī一shì逝shuǐ水。shuí谁wéi为hòu后lái来zhě者，zhuī椎gǔ骨héng恒jí及suǐ髓。kǎi慨wéi惟wǒ我jiù舅shì氏，yì异zhèng政shān山dōng东jì纪。xīng兴báo薄nán南yě野qīng青，shòu绶jiě解zhì治zhōng中zǐ紫。jiā家shí食zhǐ止sù素yè业，□zī资quē缺qī妻zǐ子。qī悽qí其gài盖guān棺rì日，pò破wū屋jiàn见xīn新zhǔ主。gǔ汩gǔ汩dàng荡mí蘼liú流，zhuǎn转jué觉hán寒yuē约bǐ鄙。xiàng向wú无cí词yuàn苑bēi碑，rén人xīn心jī几bù不sǐ死。