潭州楚南郡，犷黠俗易敝。伊昔炎宋时，控御恒置帅。惟我神圣朝，绥靖亦数世。可惜财赋区，章组杂冗赘。去年五百峒，椎牛立赤帜。居氓弃业走，行旅昼心悸。予时移镇来，集议询根蒂。山川聚米观，列阵掎角势。团夫县点壮，甲长家举义。号令风电驱，狼兕各歼殪。似闻益阳箐，倡乱渠首二。敢叛假息恩，遂揭怒车臂。岂缘侵歉馀，我有赈恤惠。岂缘科率烦，厥咎乃长吏。鸷猛安足雄，明法匪虚器。湘乡覆辙多，何不为戒事。吾皇文武资，衰予备驱使。安良在除暴，予也报恩地。慎尔血气躯，毋使城市弃。
tán潭zhōu州chǔ楚nán南jùn郡，guǎng犷xiá黠sú俗yì易bì敝。yī伊xī昔yán炎sòng宋shí时，kòng控yù禦héng恒zhì置shuài帅。wéi惟wǒ我shén神shèng圣zhāo朝，suí绥jìng靖yì亦shù数shì世。kě可xī惜cái财fù赋qū区，zhāng章zǔ组zá杂rǒng冗zhuì赘。qù去nián年wǔ五bǎi百tóng峒，zhuī椎niú牛lì立chì赤zhì帜。jū居méng氓qì弃yè业zǒu走，xíng行lǚ旅zhòu昼xīn心jì悸。yú予shí时yí移zhèn镇lái来，jí集yì议xún询gēn根dì蒂。shān山chuān川jù聚mǐ米guān观，liè列zhèn阵jǐ掎jiǎo角shì势。tuán团fū夫xiàn县diǎn点zhuàng壮，jiá甲cháng长jiā家jǔ举yì义。hào号lìng令fēng风diàn电qū驱，láng狼sì兕gè各jiān歼yì殪。sì似wén闻yì益yáng阳qìng箐，chàng倡luàn乱qú渠shǒu首èr二。gǎn敢pàn叛jiǎ假xī息ēn恩，suí遂jiē揭nù怒chē车bì臂。qǐ岂yuán缘qīn侵qiàn歉yú馀，wǒ我yǒu有zhèn赈xù恤huì惠。qǐ岂yuán缘kē科lǜ率fán烦，jué厥jiù咎nǎi乃zhǎng长lì吏。zhì鸷měng猛ān安zú足xióng雄，míng明fǎ法fěi匪xū虚qì器。xiāng湘xiāng乡fù覆zhé辙duō多，hé何bù不wéi为jiè戒shì事。wú吾huáng皇wén文wǔ武zī资，shuāi衰yú予bèi备qū驱shǐ使。ān安liáng良zài在chú除bào暴，yú予yě也bào报ēn恩dì地。shèn慎ěr尔xuè血qì气qū躯，wú毋shǐ使chéng城shì市qì弃。