佳辰方爱出郊晴，况报诗邮到石城。帽底柳枝催变鬒，眼前人事类传更。洪都美政归新府，故纸常谈笑老生。小计别来今五载，祇应春水付深情。
jiā佳chén辰fāng方ài爱chū出jiāo郊qíng晴，kuàng况bào报shī诗yóu邮dào到shí石chéng城。mào帽dǐ底liǔ柳zhī枝cuī催biàn变zhěn鬒，yǎn眼qián前rén人shì事lèi类chuán传gēng更。hóng洪dōu都měi美zhèng政guī归xīn新fǔ府，gù故zhǐ纸cháng常tán谈xiào笑lǎo老shēng生。xiǎo小jì计bié别lái来jīn今wǔ五zǎi载，zhǐ祇yīng应chūn春shuǐ水fù付shēn深qíng情。