新霜先上戟枝头，初讶苍苍渐未休。何物谩疑缘苦思，有根元不是穷愁。称庚广座嫌侵岁，顾影澄溪畏落秋。清鉴莫须论拔摘，竟谁公望满澶州。
xīn新shuāng霜xiān先shàng上jǐ戟zhī枝tóu头，chū初yà讶cāng苍cāng苍jiàn渐wèi未xiū休。hé何wù物màn谩yí疑yuán缘kǔ苦sī思，yǒu有gēn根yuán元bú不shì是qióng穷chóu愁。chēng称gēng庚guǎng广zuò座xián嫌qīn侵suì岁，gù顾yǐng影chéng澄xī溪wèi畏luò落qiū秋。qīng清jiàn鉴mò莫xū须lùn论bá拔zhāi摘，jìng竟shuí谁gōng公wàng望mǎn满chán澶zhōu州。