万曲千盘始渡河，仆人云是软桥坡。芬林百卉浓将瘴，饮涧双猱狎且歌。听雨却思孤馆静，看山真幸此生多。天边亦有王阳道，雾栈云梯奈若何。
wàn万qū曲qiān千pán盘shǐ始dù渡hé河，pú仆rén人yún云shì是ruǎn软qiáo桥pō坡。fēn芬lín林bǎi百huì卉nóng浓jiāng将zhàng瘴，yǐn饮jiàn涧shuāng双náo猱xiá狎qiě且gē歌。tīng听yǔ雨què却sī思gū孤guǎn馆jìng静，kàn看shān山zhēn真xìng幸cǐ此shēng生duō多。tiān天biān边yì亦yǒu有wáng王yáng阳dào道，wù雾zhàn栈yún云tī梯nai奈ruò若hé何。