窗影珍珑乱晓灯，北风初劲正飞腾。愁还远戍无衣赋，喜为殊方有岁征。澹彩欲晴犹点缀，寒威渐老更严凝。东亭依约梅花发，何必山阴兴可乘。
chuāng窗yǐng影zhēn珍lóng珑luàn乱xiǎo晓dēng灯，běi北fēng风chū初jìn劲zhèng正fēi飞téng腾。chóu愁huán还yuǎn远shù戍wú无yī衣fù赋，xǐ喜wéi为shū殊fāng方yǒu有suì岁zhǐ徵。dàn澹cǎi彩yù欲qíng晴yóu犹diǎn点zhuì缀，hán寒wēi威jiàn渐lǎo老gēng更yán严níng凝。dōng东tíng亭yī依yuē约méi梅huā花fā发，hé何bì必shān山yīn阴xīng兴kě可chéng乘。