马首先收四野尘，千峰浓润上嶙峋。乍听声在庭前树，不觉欢腾陌上人。滇海亭台应有记，雷塘山水定无神。从来风雨缘时令，谁道阴晴总未真。
mǎ马shǒu首xiān先shōu收sì四yě野chén尘，qiān千fēng峰nóng浓rùn润shàng上lín嶙xún峋。zhà乍tīng听shēng声zài在tíng庭qián前shù树，bù不jué觉huān欢téng腾mò陌shàng上rén人。diān滇hǎi海tíng亭tái台yīng应yǒu有jì记，léi雷táng塘shān山shuǐ水dìng定wú无shén神。cóng从lái来fēng风yǔ雨yuán缘shí时lìng令，shuí谁dào道yīn阴qíng晴zǒng总wèi未zhēn真。