蒲扇无功院宇卑，月行犹未次南箕。九成宫在君恩远，三伏天高日影迟。当午水晶供一枕，辟炎冰茧胜纤絺。困来漫忆千年事，犹有三军六月驰。
pú蒲shàn扇wú无gōng功yuàn院yǔ宇bēi卑，yuè月xíng行yóu犹wèi未cì次nán南jī箕。jiǔ九chéng成gōng宫zài在jūn君ēn恩yuǎn远，sān三fú伏tiān天gāo高rì日yǐng影chí迟。dāng当wǔ午shuǐ水jīng晶gōng供yī一zhěn枕，bì辟yán炎bīng冰jiǎn茧shèng胜xiān纤chī絺。kùn困lái来màn漫yì忆qiān千nián年shì事，yóu犹yǒu有sān三jūn军liù六yuè月chí驰。