圣门教人法，进学在致知。诚正与修齐，治平亦由兹。谬哉佛与老，要求捷路岐。面壁只端坐，外此无一为。明心只自快，与世何所裨。今慕圣贤学，乃佛老是师。身虽一室坐，心却万里驰。不践邹鲁实，惟习邹鲁仪。或至不家食，与时同阿依。鸟恋腐鼠味，日暮还高飞。先生数千言，足洗多士疵。寄语共学徒，勿谓吾言非。
shèng圣mén门jiāo教rén人fǎ法，jìn进xué学zài在zhì致zhī知。chéng诚zhèng正yǔ与xiū修qí齐，zhì治píng平yì亦yóu由zī兹。miù谬zāi哉fó佛yǔ与lǎo老，yāo要qiú求jié捷lù路qí岐。miàn面bì壁zhī只duān端zuò坐，wài外cǐ此wú无yī一wéi为。míng明xīn心zhī只zì自kuài快，yǔ与shì世hé何suǒ所bì裨。jīn今mù慕shèng圣xián贤xué学，nǎi乃fó佛lǎo老shì是shī师。shēn身suī虽yī一shì室zuò坐，xīn心què却wàn万lǐ里chí驰。bù不jiàn践zōu邹lǔ鲁shí实，wéi惟xí习zōu邹lǔ鲁yí仪。huò或zhì至bù不jiā家shí食，yǔ与shí时tóng同ā阿yī依。niǎo鸟liàn恋fǔ腐shǔ鼠wèi味，rì日mù暮huán还gāo高fēi飞。xiān先shēng生shù数qiān千yán言，zú足xǐ洗duō多shì士cī疵。jì寄yǔ语gòng共xué学tú徒，wù勿wèi谓wú吾yán言fēi非。