忆昔越王歌舞台,千树万树荔花开,朝汉年年到此来。又忆南汉呼鸾道,千姝万妓颜色好,干和殿上秋风早。兴废百年东逝水,青春不留君奈何,梵王宫殿今嵯峨。观音阁上凉如水,俯视人寰小如蚁,富贵浮云何足睨。
yì忆xī昔yuè越wáng王gē歌wǔ舞tái台,qiān千shù树wàn万shù树lì荔huā花kāi开,zhāo朝hàn汉nián年nián年dào到cǐ此lái来。yòu又yì忆nán南hàn汉hū呼luán鸾dào道,qiān千shū姝wàn万jì妓yán颜sè色hǎo好,qián乾hé和diàn殿shàng上qiū秋fēng风zǎo早。xīng兴fèi废bǎi百nián年dōng东shì逝shuǐ水,qīng青chūn春bù不liú留jūn君nài奈hé何,fàn梵wáng王gōng宫diàn殿jīn今cuó嵯é峨。guān观yīn音gé阁shàng上liáng凉rú如shuǐ水,fǔ俯shì视rén人huán寰xiǎo小rú如yǐ蚁,fù富guì贵fú浮yún云hé何zú足nì睨。