衣冠今代又东周，南望江门柳渡头。紫水黄云来短屐，青天白日放孤舟。年来爱客常投辖，老去伤心独倚楼。愿借金针同出世，十洲三岛漫遨游。
yī衣guān冠jīn今dài代yòu又dōng东zhōu周，nán南wàng望jiāng江mén门liǔ柳dù渡tóu头。zǐ紫shuǐ水huáng黄yún云lái来duǎn短jī屐，qīng青tiān天bái白rì日fàng放gū孤zhōu舟。nián年lái来ài爱kè客cháng常tóu投xiá辖，lǎo老qù去shāng伤xīn心dú独yǐ倚lóu楼。yuàn愿jiè借jīn金zhēn针tóng同chū出shì世，shí十zhōu洲sān三dǎo岛màn漫áo遨yóu游。