士林哀些为谁吟，欲慰银台痛恨心。芸掩父书宁忍读，泪随乌鸟故难任。牛眠地远山千仞，凤阁文雄字万金。他日陇阡重作表，想应松柏已成阴。
shì士lín林āi哀xiē些wéi为shuí谁yín吟，yù欲wèi慰yín银tái台tòng痛hèn恨xīn心。yún芸yǎn掩fù父shū书níng宁rěn忍dú读，lèi泪suí随wū乌niǎo鸟gù故nán难rèn任。niú牛mián眠dì地yuǎn远shān山qiān千rèn仞，fèng凤gé阁wén文xióng雄zì字wàn万jīn金。tā他rì日lǒng陇qiān阡zhòng重zuō作biǎo表，xiǎng想yīng应sōng松bǎi柏yǐ已chéng成yīn阴。