今夕是何夕，岁除逼青阳。儿女忆去年，争饮屠苏觞。今年客松州，孤烛照凄凉。填胸愁百种，惊心历一行。辗转不能寐，起步东西厢。寒风飒飒来，透我征衣裳。徘徊复隐几，能不思故乡。思乡清泪滋，逢春白发长。作官虽云好，宦海风波狂。不如赋归去，濯足歌沧浪。
jīn今xī夕shì是hé何xī夕，suì岁chú除bī逼qīng青yáng阳。ér儿nǚ女yì忆qù去nián年，zhēng争yǐn饮tú屠sū苏shāng觞。jīn今nián年kè客sōng松zhōu州，gū孤zhú烛zhào照qī凄liáng凉。tián填xiōng胸chóu愁bǎi百zhǒng种，jīng惊xīn心lì历yī一xíng行。zhǎn辗zhuǎn转bù不néng能mèi寐，qǐ起bù步dōng东xī西xiāng厢。hán寒fēng风sà飒sà飒lái来，tòu透wǒ我zhēng征yī衣cháng裳。pái徘huái徊fù复yǐn隐jī几，néng能bù不sī思gù故xiāng乡。sī思xiāng乡qīng清lèi泪zī滋，féng逢chūn春bái白fà发cháng长。zuō作guān官suī虽yún云hǎo好，huàn宦hǎi海fēng风bō波kuáng狂。bù不rú如fù赋guī归qù去，zhuó濯zú足gē歌cāng沧láng浪。