松州三月一尺雪，山城十日一日情。蜀人忍耐越人冷，北山惨淡南山明。边兵每苦春衣薄，土俗先占秋麦成。此事可愁亦可喜，呼儿酌酒聊为情。
sōng松zhōu州sān三yuè月yī一chǐ尺xuě雪，shān山chéng城shí十rì日yī一rì日qíng情。shǔ蜀rén人rěn忍nài耐yuè越rén人lěng冷，běi北shān山cǎn惨dàn淡nán南shān山míng明。biān边bīng兵měi每kǔ苦chūn春yī衣báo薄，tǔ土sú俗xiān先zhān占qiū秋mài麦chéng成。cǐ此shì事kě可chóu愁yì亦kě可xǐ喜，hū呼ér儿zhuó酌jiǔ酒liáo聊wéi为qíng情。