小腮坡长谁尺寻，我趍全蜀此登临。鸟啼白日千岩静，人度青林十里阴。泉声汩汩自朝暮，山色年年无古今。词客不知曾几过，天教留与助清吟。
xiǎo小sāi腮pō坡cháng长shuí谁chǐ尺xún寻，wǒ我qū趍quán全shǔ蜀cǐ此dēng登lín临。niǎo鸟tí啼bái白rì日qiān千yán岩jìng静，rén人dù度qīng青lín林shí十lǐ里yīn阴。quán泉shēng声gǔ汩gǔ汩zì自zhāo朝mù暮，shān山sè色nián年nián年wú无gǔ古jīn今。cí词kè客bù不zhī知zēng曾jī几guò过，tiān天jiào教liú留yǔ与zhù助qīng清yín吟。