细草东风满宫绿，春色薰人倦装束。小姬莫漫卷帘看，咫尺长门限黄屋。绛缕重封旧守宫，朱颜不与花争红。人闲昼静重门闭，雨打梨花睡正浓。
xì细cǎo草dōng东fēng风mǎn满gōng宫lǜ绿，chūn春sè色xūn薰rén人juàn倦zhuāng装shù束。xiǎo小jī姬mò莫màn漫juǎn捲lián帘kàn看，zhǐ咫chǐ尺cháng长mén门xiàn限huáng黄wū屋。jiàng绛lǚ缕zhòng重fēng封jiù旧shǒu守gōng宫，zhū朱yán颜bù不yǔ与huā花zhēng争hóng红。rén人xián闲zhòu昼jìng静zhòng重mén门bì闭，yǔ雨dǎ打lí梨huā花shuì睡zhèng正nóng浓。