幽燕先秋零露凉,画栏玉树凋飞霜。比风鹰鹞争翱翔,贱妾忧来结寸肠。良人胡为客他乡,从来弧矢射四方。青苔从他生洞房,悠悠念君不能忘。未寒先寄君衣裳,萧关远戍非征商。雨雪惟忧边路长,鸳衾不恨空象床。愿君封侯乐未央,南北且莫遥相望,桑干欲渡河无梁。
yōu幽yàn燕xiān先qiū秋líng零lù露liáng凉,huà画lán栏yù玉shù树diāo凋fēi飞shuāng霜。bǐ比fēng风yīng鹰yào鹞zhēng争áo翱xiáng翔,jiàn贱qiè妾yōu忧lái来jié结cùn寸cháng肠。liáng良rén人hú胡wéi为kè客tā他xiāng乡,cóng从lái来hú弧shǐ矢shè射sì四fāng方。qīng青tái苔cóng从tā他shēng生dòng洞fáng房,yōu悠yōu悠niàn念jūn君bù不néng能wàng忘。wèi未hán寒xiān先jì寄jūn君yī衣shang裳,xiāo萧guān关yuǎn远shù戍fēi非zhēng征shāng商。yǔ雨xuě雪wéi惟yōu忧biān边lù路cháng长,yuān鸳qīn衾bù不hèn恨kōng空xiàng象chuáng床。yuàn愿jūn君fēng封hóu侯lè乐wèi未yāng央,nán南běi北qiě且mò莫yáo遥xiāng相wàng望,sāng桑qián乾yù欲dù渡hé河wú无liáng梁。