莫高兮蜀山,莫险兮蜀水。千寻滟滪接锦江,万叠岷峨连玉垒。巉岩石栈当中流,翻崖雪浪蛟龙愁。纵横鸟道逼霄汉,号风老水阴云稠。百丈危桥横铁索,咫尺颠崖悬剑阁。行人负荷泪欲流,舟子未行胆先落。王尊策驭何壮哉,王阳回辙愁车摧。忠臣孝子各有见,坐令闻者徒悲哀。昔闻蜀道难,今历此地险。辛苦曾备尝,恸哭恐未免。吁嗟,蜀道之险有形者,易若人心之险无形耶。有形之险力可防,无形之险能中伤。
mò莫gāo高xī兮shǔ蜀shān山,mò莫xiǎn险xī兮shǔ蜀shuǐ水。qiān千xún寻yàn滟yù滪jiē接jǐn锦jiāng江,wàn万dié叠mín岷é峨lián连yù玉lěi垒。chán巉yán岩shí石zhàn栈dāng当zhōng中liú流,fān翻yá崖xuě雪làng浪jiāo蛟lóng龙chóu愁。zòng纵héng横niǎo鸟dào道bī逼xiāo霄hàn汉,hào号fēng风lǎo老shuǐ水yīn阴yún云chóu稠。bǎi百zhàng丈wēi危qiáo桥héng横tiě铁suǒ索,zhǐ咫chǐ尺diān颠yá崖xuán悬jiàn剑gé阁。xíng行rén人fù负hè荷lèi泪yù欲liú流,zhōu舟zǐ子wèi未xíng行dǎn胆xiān先luò落。wáng王zūn尊cè策yù驭hé何zhuàng壮zāi哉,wáng王yáng阳huí回zhé辙chóu愁chē车cuī摧。zhōng忠chén臣xiào孝zǐ子gè各yǒu有jiàn见,zuò坐lìng令wén闻zhě者tú徒bēi悲āi哀。xī昔wén闻shǔ蜀dào道nán难,jīn今lì历cǐ此dì地xiǎn险。xīn辛kǔ苦zēng曾bèi备cháng尝,tòng恸kū哭kǒng恐wèi未miǎn免。yù吁jiē嗟,shǔ蜀dào道zhī之xiǎn险yǒu有xíng形zhě者,yì易ruò若rén人xīn心zhī之xiǎn险wú无xíng形yé耶。yǒu有xíng形zhī之xiǎn险lì力kě可fáng防,wú无xíng形zhī之xiǎn险néng能zhòng中shāng伤。