丙午岁九月廿日余偕同寅李由道罗象州过于冯佩之先生馆因留小酌联句三首 其一

lǐ鲤yú鱼fēng风dòng动jú橘chū初huáng黄，xiè邂hòu逅xī西táng堂gòng共yī一shāng觞。

guò过yǎn眼guāng光yīn阴rén人yì易lǎo老，jí及shí时jiā嘉huì会xīng兴nán难liáng量。

dú独cán惭shì市yuǎn远pán盘cān餐báo薄，qiě且xǐ喜guān官qīng清ròu肉wèi味wàng忘。

gēng更xià下cán残qí棋sān三wǔ五zhù著，bù不zhī知xī西yān崦yǐ已xié斜yáng阳。