天地何人怨不宽，苦吟长叹孟郊寒。坐临秋水犹堪濯，醉倚西风不整冠。江上月明谁弄笛，天涯人远独凭阑。不才窃禄成何事，只合东山老谢安。
tiān天dì地hé何rén人yuàn怨bù不kuān宽，kǔ苦yín吟cháng长tàn叹mèng孟jiāo郊hán寒。zuò坐lín临qiū秋shuǐ水yóu犹kān堪zhuó濯，zuì醉yǐ倚xī西fēng风bù不zhěng整guān冠。jiāng江shàng上yuè月míng明shuí谁nòng弄dí笛，tiān天yá涯rén人yuǎn远dú独píng凭lán阑。bù不cái才qiè窃lù禄chéng成hé何shì事，zhī只hé合dōng东shān山lǎo老xiè谢ān安。