春日传胪燕礼闱，秋风将命出金闺。西江文献归甄录，南国山川属品题。五老峰前回彩鹢，双龙阙下听朝鸡。临轩若问观风事，圣化于今变鲁齐。
chūn春rì日chuán传lú胪yàn燕lǐ礼wéi闱，qiū秋fēng风jiāng将mìng命chū出jīn金guī闺。xī西jiāng江wén文xiàn献guī归zhēn甄lù录，nán南guó国shān山chuān川shǔ属pǐn品tí题。wǔ五lǎo老fēng峰qián前huí回cǎi綵yù鹢，shuāng双lóng龙què阙xià下tīng听cháo朝jī鸡。lín临xuān轩ruò若wèn问guān观fēng风shì事，shèng圣huà化yú于jīn今biàn变lǔ鲁qí齐。