了得公家刚岁暮，客涂归计尚留连。渚云汀树几千里，浅水长洲百丈牵。时镊白髭临古镜，忍看新历换流年。到门正值王正月，好颂椒花小酌前。
liǎo了de得gōng公jiā家gāng刚suì岁mù暮，kè客tú涂guī归jì计shàng尚liú留lián连。zhǔ渚yún云tīng汀shù树jī几qiān千lǐ里，qiǎn浅shuǐ水cháng长zhōu洲bǎi百zhàng丈qiān牵。shí时niè镊bái白zī髭lín临gǔ古jìng镜，rěn忍kàn看xīn新lì历huàn换liú流nián年。dào到mén门zhèng正zhí值wáng王zhēng正yuè月，hǎo好sòng颂jiāo椒huā花xiǎo小zhuó酌qián前。