次杨景昌韵二首 其二

yì忆zuó昨mó磨lóng砻gòng共jiǎng讲táng堂，zhì至jīn今lán兰huì蕙yǒu有yú馀xiāng香。

bié别duō多yì易jué觉xīn新chóu愁jī积，zhǐ纸duǎn短nán难shū书jiù旧huà话cháng长。

wǔ五gǔ鼓tīng听jī鸡qū趍quē阙bài拜，zhōng终zhāo朝liú流hàn汗zài在gōng公máng忙。

xiāng相sī思qiān千lǐ里jūn君zhī知fǒu否，shí十dù度fēng封jiān缄jì寄gù故xiāng乡。