闲思十首次代内赠韵 其一

bié别lái来shuí谁shì是zhì置shū书yóu邮，hèn恨bù不suí随jūn君sài塞shàng上yóu游。

yù玉ruǐ蕊yǒu有huā花xiū羞chā插bìn鬓，jīn金lěi垒wú无jiǔ酒kě可xiāo消yōu忧。

dōng东fēng风lěng冷jié节rén人cháng长shòu瘦，xì细yǔ雨chóng重mén门yàn燕yì亦chóu愁。

dǐ底shì事guī归qī期jìn尽xū虚yǔ语，jī几fān番lín临jìng镜wù误shū梳tóu头。