戴笠披毡冒雨行，怀来公馆驻双旌。庖人具忝炊烟湿，逻卒知更抱柝鸣。今夕土床聊展足，明朝羸马莫兼程。水曹视我如兄弟，共话青灯直到明。
dài戴lì笠pī披zhān毡mào冒yǔ雨xíng行，huái怀lái来gōng公guǎn馆zhù驻shuāng双jīng旌。páo庖rén人jù具tiǎn忝chuī炊yān烟shī湿，luó逻zú卒zhī知gēng更bào抱tuò柝míng鸣。jīn今xī夕tǔ土chuáng床liáo聊zhǎn展zú足，míng明cháo朝léi羸mǎ马mò莫jiān兼chéng程。shuǐ水cáo曹shì视wǒ我rú如xiōng兄dì弟，gòng共huà话qīng青dēng灯zhí直dào到míng明。