驰车直北走怀来，细雨霏霏隐隐雷。我仆莫愁征旆湿，天公应为此诗催。黑云欲压边城堕，险路长防驿骑颓。安得天晴如昨日，大陀山上望蓬莱。
chí驰chē车zhí直běi北zǒu走huái怀lái来，xì细yǔ雨fēi霏fēi霏yǐn隐yǐn隐léi雷。wǒ我pū仆mò莫chóu愁zhēng征pèi旆shī湿，tiān天gōng公yīng应wèi为cǐ此shī诗cuī催。hēi黑yún云yù欲yā压biān边chéng城duò堕，xiǎn险lù路cháng长fáng防yì驿qí骑tuí颓。ān安dé得tiān天qíng晴rú如zuó昨rì日，dà大tuó陀shān山shàng上wàng望péng蓬lái莱。