丙戌冬在孟,谒公洪城居。公称外司徒,公年良倍予。予时上酬公,不以贱自疏。乃心重民教,兴言辄踌躇。紫阳不可作,白鹿有遗墟。顾瞻感茂草,岁月成精庐。鸣铎思所托,拳拳徇虚誉。四方名利尘,欲以一袂袪。我行匡庐野,引望情纡如。借问公来不,东南巳悬车。悬车夫何为,庶以返厥初。既云返厥初,世情亮奚馀。大块胡不仁,夺此一老且。伤哉勿复道,天地有盈虚。
bǐng丙xū戌dōng冬zài在mèng孟,yè谒gōng公hóng洪chéng城jū居。gōng公chēng称wài外sī司tú徒,gōng公nián年liáng良bèi倍yú予。yú予shí时shàng上chóu酬gōng公,bù不yǐ以jiàn贱zì自shū疏。nǎi乃xīn心zhòng重mín民jiāo教,xīng兴yán言zhé辄chóu踌chú躇。zǐ紫yáng阳bù不kě可zuō作,bái白lù鹿yǒu有yí遗xū墟。gù顾zhān瞻gǎn感mào茂cǎo草,suì岁yuè月chéng成jīng精lú庐。míng鸣duó铎sī思suǒ所tuō托,quán拳quán拳xùn徇xū虚yù誉。sì四fāng方míng名lì利chén尘,yù欲yǐ以yī一mèi袂qū袪。wǒ我xíng行kuāng匡lú庐yě野,yǐn引wàng望qíng情yū纡rú如。jiè借wèn问gōng公lái来bù不,dōng东nán南sì巳xuán悬chē车。xuán悬chē车fū夫hé何wéi为,shù庶yǐ以fǎn返jué厥chū初。jì既yún云fǎn返jué厥chū初,shì世qíng情liàng亮xī奚yú馀。dà大kuài块hú胡bù不rén仁,duó夺cǐ此yī一lǎo老qiě且。shāng伤zāi哉wù勿fù复dào道,tiān天dì地yǒu有yíng盈xū虚。