黄甲科名重一时，病夫何早闭斋闱。洪钧赋子都如是，问我去来都不知。人畏丹青应自试，道能舒卷更何疑。天机莫道难寻处，山峙川流尽我师。
huáng黄jiǎ甲kē科míng名zhòng重yī一shí时，bìng病fū夫hé何zǎo早bì闭zhāi斋wéi闱。hóng洪jūn钧fù赋zǐ子dōu都rú如shì是，wèn问wǒ我qù去lái来dū都bù不zhī知。rén人wèi畏dān丹qīng青yīng应zì自shì试，dào道néng能shū舒juǎn卷gēng更hé何yí疑。tiān天jī机mò莫dào道nán难xún寻chǔ处，shān山zhì峙chuān川liú流jìn尽wǒ我shī师。