芳年二九稿砧捐，素志坚持誓不迁。教子立身为后嗣，养亲尽孝慕前贤。华铅艳饰浑慵理，孤影寒灯祇自怜。节义由来天所佑，中流覆棹独能全。
fāng芳nián年èr二jiǔ九gǎo稿zhēn砧juān捐，sù素zhì志jiān坚chí持shì誓bù不qiān迁。jiào教zǐ子lì立shēn身wéi为hòu后sì嗣，yǎng养qīn亲jìn尽xiào孝mù慕qián前xián贤。huá华qiān铅yàn艳shì饰hún浑yōng慵lǐ理，gū孤yǐng影hán寒dēng灯zhǐ祇zì自lián怜。jié节yì义yóu由lái来tiān天suǒ所yòu佑，zhōng中liú流fù覆zhào棹dú独néng能quán全。