西风搔首雪盈颠，邂逅惊看各问年。老我一身难报国，嗟君五马又朝天。居民有裤歌廉范，坐客无毡叹郑虔。此去功名知远大，相思常在五云边。
xī西fēng风sāo搔shǒu首xuě雪yíng盈diān颠，xiè邂hòu逅jīng惊kàn看gè各wèn问nián年。lǎo老wǒ我yī一shēn身nán难bào报guó国，jiē嗟jūn君wǔ五mǎ马yòu又cháo朝tiān天。jū居mín民yǒu有kù裤gē歌lián廉fàn范，zuò坐kè客wú无zhān毡tàn叹zhèng郑qián虔。cǐ此qù去gōng功míng名zhī知yuǎn远dà大，xiāng相sī思cháng常zài在wǔ五yún云biān边。