雷风相薄卦为恒，有客斋居揭此名。观象直穷言外意，守玄深得静中情。鸟啼花落时光改，雨覆云翻世故轻。我有满怀松柏操，欲来同结岁寒盟。
léi雷fēng风xiāng相báo薄guà卦wéi为héng恒，yǒu有kè客zhāi斋jū居jiē揭cǐ此míng名。guān观xiàng象zhí直qióng穷yán言wài外yì意，shǒu守xuán玄shēn深dé得jìng静zhōng中qíng情。niǎo鸟tí啼huā花luò落shí时guāng光gǎi改，yǔ雨fù覆yún云fān翻shì世gù故qīng轻。wǒ我yǒu有mǎn满huái怀sōng松bǎi柏cāo操，yù欲lái来tóng同jié结suì岁hán寒méng盟。