秦陇西来未几时，谁人为办草堂资。浣花溪上风光好，濯锦西江物色奇。柳树和风莺语早，茅檐细雨燕归迟。欲知工部忠君志，好读当年入蜀诗。
qín秦lǒng陇xī西lái来wèi未jǐ几shí时，shuí谁rén人wéi为bàn办cǎo草táng堂zī资。huàn浣huā花xī溪shàng上fēng风guāng光hǎo好，zhuó濯jǐn锦xī西jiāng江wù物sè色qí奇。liǔ柳shù树hé和fēng风yīng莺yǔ语zǎo早，máo茅yán檐xì细yǔ雨yàn燕guī归chí迟。yù欲zhī知gōng工bù部zhōng忠jūn君zhì志，hǎo好dú读dāng当nián年rù入shǔ蜀shī诗。