才入瞿塘眼界宽，喜瞻城府彩云间。永安宫废年华老，八阵图荒日色寒。藩府教条颁郡邑，朝廷威德服羌蛮。关门铁锁今无用，军士戈殳竟日闲。
cái才rù入qú瞿táng塘yǎn眼jiè界kuān宽，xǐ喜zhān瞻chéng城fǔ府cǎi綵yún云jiān间。yǒng永ān安gōng宫fèi废nián年huá华lǎo老，bā八zhèn阵tú图huāng荒rì日sè色hán寒。fān藩fǔ府jiào教tiáo条bān颁jùn郡yì邑，cháo朝tíng廷wēi威dé德fú服qiāng羌mán蛮。guān关mén门tiě铁suǒ锁jīn今wú无yòng用，jūn军shì士gē戈shū殳jìng竟rì日xián闲。