江潮别后动经年，一度思君一惘然。乡梦频惊梧叶雨，客怀空对桂花天。信音独怪鳞鸿少，交谊终期铁石坚。闻道重修吾邑志，书成不愧万人传。
jiāng江cháo潮bié别hòu后dòng动jīng经nián年，yí一dù度sī思jūn君yī一wǎng惘rán然。xiāng乡mèng梦pín频jīng惊wú梧yè叶yǔ雨，kè客huái怀kōng空duì对guì桂huā花tiān天。xìn信yīn音dú独guài怪lín鳞hóng鸿shǎo少，jiāo交yì谊zhōng终qī期tiě铁shí石jiān坚。wén闻dào道chóng重xiū修wú吾yì邑zhì志，shū书chéng成bù不kuì愧wàn万rén人chuán传。