繁华当日说西京，人事千年几变更。平乐台荒空见迹，荜茥馆废尚留名。龙门雨过波涛壮，金谷春回草木生。一自尧夫经过后，天津谁复识鹃声。
fán繁huá华dāng当rì日shuō说xī西jīng京，rén人shì事qiān千nián年jī几biàn变gēng更。píng平lè乐tái台huāng荒kōng空jiàn见jì迹，bì荜guī茥guǎn馆fèi废shàng尚liú留míng名。lóng龙mén门yǔ雨guò过bō波tāo涛zhuàng壮，jīn金gǔ谷chūn春huí回cǎo草mù木shēng生。yī一zì自yáo尧fū夫jīng经guò过hòu后，tiān天jīn津shuí谁fù复shí识juān鹃shēng声。