夹岸丛芳涌翠痕，寒江烟火数家村。云连野色生离思，风激湍声入梦魂。时把香醪消永日，愁闻戍鼓报黄昏。缘知老母遥相望，华发萧萧独倚门。
jiā夹àn岸cóng丛fāng芳yǒng涌cuì翠hén痕，hán寒jiāng江yān烟huǒ火shù数jiā家cūn村。yún云lián连yě野sè色shēng生lí离sī思，fēng风jī激tuān湍shēng声rù入mèng梦hún魂。shí时bǎ把xiāng香láo醪xiāo消yǒng永rì日，chóu愁wén闻shù戍gǔ鼓bào报huáng黄hūn昏。yuán缘zhī知lǎo老mǔ母yáo遥xiāng相wàng望，huá华fà发xiāo萧xiāo萧dú独yǐ倚mén门。