北接梅关道,南连穗石城。潮随沧海落,山与白云平。远岫呈秋色,斜阳弄晚晴。仅离三舍影,遥见半轮明。绿树栖霞锦,金波漾翠琼。澹烟笼昧谷,薄暮暗长汀。过鸟纷纷去,寒蝉处处鸣。牛羊来草墅,烟火起柴扃。归客心千里,修途驿几程。群英罗伟饯,尊酒叙离情。风起征帆急,潮平去棹轻。鸥飞樯近白,山过目留青。对景图堪写,搜诗句易成。琼台入烟雾,儋耳限蓬瀛。仰德初推蔺,论交始识荆。丰仪今得睹,肝胆即相倾。邂逅成胶漆,欢娱比弟兄。陈雷难擅美,管鲍已忘形。惜别思投辖,铭心若断缨。为公歌此曲,感激涕纵横。
běi北jiē接méi梅guān关dào道,nán南lián连suì穗shí石chéng城。cháo潮suí随cāng沧hǎi海luò落,shān山yǔ与bái白yún云píng平。yuǎn远xiù岫chéng呈qiū秋sè色,xié斜yáng阳nòng弄wǎn晚qíng晴。jǐn仅lí离sān三shè舍yǐng影,yáo遥jiàn见bàn半lún轮míng明。lǜ绿shù树qī栖xiá霞jǐn锦,jīn金bō波yàng漾cuì翠qióng琼。dàn澹yān烟lóng笼mèi昧gǔ谷,bó薄mù暮àn暗cháng长tīng汀。guò过niǎo鸟fēn纷fēn纷qù去,hán寒chán蝉chù处chù处míng鸣。niú牛yáng羊lái来cǎo草shù墅,yān烟huǒ火qǐ起chái柴jiōng扃。guī归kè客xīn心qiān千lǐ里,xiū修tú途yì驿jī几chéng程。qún群yīng英luó罗wěi伟jiàn饯,zūn尊jiǔ酒xù叙lí离qíng情。fēng风qǐ起zhēng征fān帆jí急,cháo潮píng平qù去zhào棹qīng轻。ōu鸥fēi飞qiáng樯jìn近bái白,shān山guò过mù目liú留qīng青。duì对jǐng景tú图kān堪xiě写,sōu搜shī诗jù句yì易chéng成。qióng琼tái台rù入yān烟wù雾,dān儋ěr耳xiàn限péng蓬yíng瀛。yǎng仰dé德chū初tuī推lìn蔺,lùn论jiāo交shǐ始shí识jīng荆。fēng丰yí仪jīn今dé得dǔ睹,gān肝dǎn胆jí即xiāng相qīng倾。xiè邂hòu逅chéng成jiāo胶qī漆,huān欢yú娱bǐ比dì弟xiōng兄。chén陈léi雷nán难shàn擅měi美,guǎn管bào鲍yǐ已wàng忘xíng形。xī惜bié别sī思tóu投xiá辖,míng铭xīn心ruò若duàn断yīng缨。wéi为gōng公gē歌cǐ此qū曲,gǎn感jī激tì涕zòng纵héng横。