渺渺孤舟江汉间，岁华摇落鬓毛斑。裁成方朔三千牍，博得瞿塘十二滩。峡口瘴深迷岳渚，洞庭风顺过君山。无端又是重阳节，起对黄花一破颜。
miǎo渺miǎo渺gū孤zhōu舟jiāng江hàn汉jiān间，suì岁huá华yáo摇luò落bìn鬓máo毛bān斑。cái裁chéng成fāng方shuò朔sān三qiān千dú牍，bó博dé得qú瞿táng塘shí十èr二tān滩。xiá峡kǒu口zhàng瘴shēn深mí迷yuè岳zhǔ渚，dòng洞tíng庭fēng风shùn顺guò过jūn君shān山。wú无duān端yòu又shì是chóng重yáng阳jié节，qǐ起duì对huáng黄huā花yī一pò破yán颜。