向晚九华山下泊，望云遥忆宋齐丘。尘中曳履留仙迹，方外寻真是胜游。宝匣龙鸣星彩动，砂床虎跃电光浮。枫林影落墟坛静，何处天风鹤驭秋。
xiàng向wǎn晚jiǔ九huà华shān山xià下bó泊，wàng望yún云yáo遥yì忆sòng宋qí齐qiū丘。chén尘zhōng中yè曳lǚ履liú留xiān仙jì迹，fāng方wài外xún寻zhēn真shì是shèng胜yóu游。bǎo宝xiá匣lóng龙míng鸣xīng星cǎi彩dòng动，shā砂chuáng床hǔ虎yuè跃diàn电guāng光fú浮。fēng枫lín林yǐng影luò落xū墟tán坛jìng静，hé何chù处tiān天fēng风hè鹤yù驭qiū秋。