五城一别三千里,孤棹重经十八滩。拍岸怒涛雷喷薄,横江乱石铁巉岩。天阴紫蜃笼商轴,夜冷苍龙吼剑关。犹记平南诸将下,楼船此地凯歌还。
wǔ五chéng城yī一bié别sān三qiān千lǐ里,gū孤zhào棹zhòng重jīng经shí十bā八tān滩。pāi拍àn岸nù怒tāo涛léi雷pēn喷bó薄,héng横jiāng江luàn乱shí石tiě铁chán巉yán岩。tiān天yīn阴zǐ紫shèn蜃lóng笼shāng商zhóu轴,yè夜lěng冷cāng苍lóng龙hǒu吼jiàn剑guān关。yóu犹jì记píng平nán南zhū诸jiāng将xià下,lóu楼chuán船cǐ此dì地kǎi凯gē歌huán还。