匹马江南更度关，寒云撩乱扑燕山。故乡风物频回首，同辈衣冠竟厚颜。使节谩随征雁远，宦情长似野鸥闲。黄湾绿水深千尺，此日西风旅榇还。
pǐ匹mǎ马jiāng江nán南gēng更dù度guān关，hán寒yún云liáo撩luàn乱pū扑yān燕shān山。gù故xiāng乡fēng风wù物pín频huí回shǒu首，tóng同bèi辈yī衣guān冠jìng竟hòu厚yán颜。shǐ使jié节màn谩suí随zhēng征yàn雁yuǎn远，huàn宦qíng情cháng长sì似yě野ōu鸥xián闲。huáng黄wān湾lǜ绿shuǐ水shēn深qiān千chǐ尺，cǐ此rì日xī西fēng风lǚ旅chèn榇huán还。