清河黄河相间流，四月五月如九秋。墨云压地箕斗黑，浊浪吐雪鱼龙愁。江河万里杳何极，行役半生犹未休。故园清兴自不浅，此日松竹风飕飕。
qīng清hé河huáng黄hé河xiāng相jiàn间liú流，sì四yuè月wǔ五yuè月rú如jiǔ九qiū秋。mò墨yún云yā压dì地jī箕dǒu斗hēi黑，zhuó浊làng浪tǔ吐xuě雪yú鱼lóng龙chóu愁。jiāng江hé河wàn万lǐ里yǎo杳hé何jí极，xíng行yì役bàn半shēng生yóu犹wèi未xiū休。gù故yuán园qīng清xīng兴zì自bù不qiǎn浅，cǐ此rì日sōng松zhú竹fēng风sōu飕sōu飕。