甲寅三月春欲尽，我来洪州寻吏隐。芳声令誉谁最多，太丘之孙陈大尹。大尹昔是会稽人，文章破的推殊伦。奉天门下拜天子，来作洪州司土臣。文章固自不必道，为官作事仍更好。闾里小民持牒来，抚摩直欲置怀抱。洪州昔日盛繁华，大尹来时一百家。稍辟丘墟攒井里，旋披荆棘树桑麻。桑麻春深满地黑，更掠浮泥种牟麦。接舍鸡鸣桃李场，生牦犬吠藩墙侧。祭社枌榆箫鼓鸣，群农皆醉吏独醒。群农有酒只自饮，相见不揖亦不迎。官清事省无鞭扑，县治门前可罗雀。种柳宁惭目老陶，栽花直欲强潘岳。父老皆言大尹贤，愿留大尹更三年。政成入觐不可住，百里盼望心悁悁。单车就道虹亭曲，卧辙扳辕泪相续。囊里时无刘宠钱，车旁肯挂时苗犊。三年俸米鹤同餐，焦尾琴轻古锦寒。萧然行李可一笑，赢得车中裀面宽。芙蓉花开亦已谢，十月清霜被平野。何因欲去更迟留，父老相看不相舍。黄河近日涨淮流，车到淮阳当换舟。送行父老在平地，蹙额先作风波愁。跨淮浮桥有客路，我教儿男送君去。便从淮右向琅琊，却望丹阳登北固。北固青山连石城，城南之下是天京。仙台浮云树万直，帝里旭日千花明。看花骑马金陵道，金陵行行须及早。知君富贵心淡然，功名得后亦良好。宗伯金门奏美除，政须贤令立高衢。天京到日知安稳，多寄洪州父老书。
jiǎ甲yín寅sān三yuè月chūn春yù欲jìn尽，wǒ我lái来hóng洪zhōu州xún寻lì吏yǐn隐。fāng芳shēng声lìng令yù誉shuí谁zuì最duō多，tài太qiū丘zhī之sūn孙chén陈dà大yǐn尹。dà大yǐn尹xī昔shì是kuài会jī稽rén人，wén文zhāng章pò破dì的tuī推shū殊lún伦。fèng奉tiān天mén门xià下bài拜tiān天zǐ子，lái来zuō作hóng洪zhōu州sī司tǔ土chén臣。wén文zhāng章gù固zì自bù不bì必dào道，wéi为guān官zuò作shì事réng仍gēng更hǎo好。lǘ闾lǐ里xiǎo小mín民chí持dié牒lái来，fǔ抚mó摩zhí直yù欲zhì置huái怀bào抱。hóng洪zhōu州xī昔rì日shèng盛fán繁huá华，dà大yǐn尹lái来shí时yì一bǎi百jiā家。shāo稍bì辟qiū丘xū墟zǎn攒jǐng井lǐ里，xuán旋pī披jīng荆jí棘shù树sāng桑má麻。sāng桑má麻chūn春shēn深mǎn满dì地hēi黑，gēng更lüě掠fú浮ní泥zhǒng种mù牟mài麦。jiē接shě舍jī鸡míng鸣táo桃lǐ李cháng场，shēng生máo氂quǎn犬fèi吠fān藩qiáng墙cè侧。jì祭shè社fén枌yú榆xiāo箫gǔ鼓míng鸣，qún群nóng农jiē皆zuì醉lì吏dú独xǐng醒。qún群nóng农yǒu有jiǔ酒zhī只zì自yǐn饮，xiāng相jiàn见bù不yī揖yì亦bù不yíng迎。guān官qīng清shì事shěng省wú无biān鞭pū扑，xiàn县zhì治mén门qián前kě可luó罗què雀。zhǒng种liǔ柳níng宁cán惭mù目lǎo老táo陶，zāi栽huā花zhí直yù欲qiáng强pān潘yuè岳。fù父lǎo老jiē皆yán言dà大yǐn尹xián贤，yuàn愿liú留dà大yǐn尹gēng更sān三nián年。zhèng政chéng成rù入jìn觐bù不kě可zhù住，bǎi百lǐ里pàn盼wàng望xīn心yuān悁yuān悁。dān单chē车jiù就dào道hóng虹tíng亭qū曲，wò卧zhé辙bān扳yuán辕lèi泪xiāng相xù续。náng囊lǐ里shí时wú无liú刘chǒng宠qián钱，chē车páng旁kěn肯guà挂shí时miáo苗dú犊。sān三nián年fèng俸mǐ米hè鹤tóng同cān餐，jiāo焦wěi尾qín琴qīng轻gǔ古jǐn锦hán寒。xiāo萧rán然xíng行lǐ李kě可yī一xiào笑，yíng赢dé得chē车zhōng中yīn裀miàn面kuān宽。fú芙róng蓉huā花kāi开yì亦yǐ已xiè谢，shí十yuè月qīng清shuāng霜bèi被píng平yě野。hé何yīn因yù欲qù去gēng更chí迟liú留，fù父lǎo老xiāng相kàn看bù不xiāng相shě舍。huáng黄hé河jìn近rì日zhǎng涨huái淮liú流，chē车dào到huái淮yáng阳dāng当huàn换zhōu舟。sòng送xíng行fù父lǎo老zài在píng平dì地，cù蹙é额xiān先zuò作fēng风bō波chóu愁。kuà跨huái淮fú浮qiáo桥yǒu有kè客lù路，wǒ我jiāo教ér儿nán男sòng送jūn君qù去。biàn便cóng从huái淮yòu右xiàng向láng琅yá琊，què却wàng望dān丹yáng阳dēng登běi北gù固。běi北gù固qīng青shān山lián连shí石chéng城，chéng城nán南zhī之xià下shì是tiān天jīng京。xiān仙tái台fú浮yún云shù树wàn万zhí直，dì帝lǐ里xù旭rì日qiān千huā花míng明。kàn看huā花qí骑mǎ马jīn金líng陵dào道，jīn金líng陵xíng行xíng行xū须jí及zǎo早。zhī知jūn君fù富guì贵xīn心dàn淡rán然，gōng功míng名dé得hòu后yì亦liáng良hǎo好。zōng宗bó伯jīn金mén门zòu奏měi美chú除，zhèng政xū须xián贤lìng令lì立gāo高qú衢。tiān天jīng京dào到rì日zhī知ān安wěn稳，duō多jì寄hóng洪zhōu州fù父lǎo老shū书。