春风吹花江水波，江头杨柳绿差差。临歧送别增慷慨，我与何郎情最多。何郎昔年十六七，明珠虎符光照室。锦臂苍鹰掣暮云，青丝白马嘶晴日。此时我作座上宾，星楼月帐长相亲。班超英杰耻投笔，孙楚兀傲犹参军。何郎严亲初入觐，何郎笑解封侯印。鹊血弓弰满壁悬，青门瓜地从人问。今年会晤蒋陵西，烂熳莺花醉欲迷。梧桐叶落凤台曲，杨柳烟笼白下堤。何郎于我情最厚，此别宁堪酌春酒。平原北上路迢迢，白雁南还寄书否。
chūn春fēng风chuī吹huā花jiāng江shuǐ水bō波，jiāng江tóu头yáng杨liǔ柳lǜ绿chà差chà差。lín临qí歧sòng送bié别zēng增kāng慷kǎi慨，wǒ我yǔ与hé何láng郎qíng情zuì最duō多。hé何láng郎xī昔nián年shí十liù六qī七，míng明zhū珠hǔ虎fú符guāng光zhào照shì室。jǐn锦bì臂cāng苍yīng鹰chè掣mù暮yún云，qīng青sī丝bái白mǎ马sī嘶qíng晴rì日。cǐ此shí时wǒ我zuō作zuò座shàng上bīn宾，xīng星lóu楼yuè月zhàng帐zhǎng长xiàng相qīn亲。bān班chāo超yīng英jié杰chǐ耻tóu投bǐ笔，sūn孙chǔ楚wù兀ào傲yóu犹cān参jūn军。hé何láng郎yán严qīn亲chū初rù入jìn觐，hé何láng郎xiào笑jiě解fēng封hóu侯yìn印。què鹊xuè血gōng弓shāo弰mǎn满bì壁xuán悬，qīng青mén门guā瓜dì地cóng从rén人wèn问。jīn今nián年huì会wù晤jiǎng蒋líng陵xī西，làn烂màn熳yīng莺huā花zuì醉yù欲mí迷。wú梧tóng桐yè叶luò落fèng凤tái台qǔ曲，yáng杨liǔ柳yān烟lóng笼bái白xià下dī堤。hé何láng郎yú于wǒ我qíng情zuì最hòu厚，cǐ此bié别níng宁kān堪zhuó酌chūn春jiǔ酒。píng平yuán原běi北shàng上lù路tiáo迢tiáo迢，bái白yàn雁nán南huán还jì寄shū书fǒu否。