去年百花开春风，妾颜窈窕如花红。今年花色仍自好，妾颜比花已渐老。良人新爱移平生，妾貌如花空复情。花开无言妾不语，妾泪长垂花带雨。
qù去nián年bǎi百huā花kāi开chūn春fēng风，qiè妾yán颜yǎo窈tiǎo窕rú如huā花hóng红。jīn今nián年huā花sè色réng仍zì自hào好，qiè妾yán颜bǐ比huā花yǐ已jiàn渐lǎo老。liáng良rén人xīn新ài爱yí移píng平shēng生，qiè妾mào貌rú如huā花kōng空fù复qíng情。huā花kāi开wú无yán言qiè妾bù不yǔ语，qiè妾lèi泪cháng长chuí垂huā花dài带yǔ雨。