我有白虹青霜之宝剑,舞时烨烨莲花艳。去年北上东蒙峰,君眼如猫看不厌。今年匹马归江东,将期豁我抑郁磊落之心胸。怀君不见泪如水,坟树索索生秋风。岁华露落对杯酒,酒酣脱剑为君寿。今为君赠君不知,坟前挂向桂树枝。等死酬知心所许,剑有神灵剑应语,金环鱼肠宁足数。草平翁仲月荒凉,山鬼提携学吾舞。
wǒ我yǒu有bái白hóng虹qīng青shuāng霜zhī之bǎo宝jiàn剑,wǔ舞shí时yè烨yè烨lián莲huā花yàn艳。qù去nián年běi北shàng上dōng东méng蒙fēng峰,jūn君yǎn眼rú如māo猫kàn看bù不yàn厌。jīn今nián年pǐ匹mǎ马guī归jiāng江dōng东,jiāng将qī期huō豁wǒ我yì抑yù郁lěi磊luò落zhī之xīn心xiōng胸。huái怀jūn君bú不jiàn见lèi泪rú如shuǐ水,fén坟shù树suǒ索suǒ索shēng生qiū秋fēng风。suì岁huá华lù露luò落duì对bēi杯jiǔ酒,jiǔ酒hān酣tuō脱jiàn剑wéi为jūn君shòu寿。jīn今wéi为jūn君zèng赠jūn君bù不zhī知,fén坟qián前guà挂xiàng向guì桂shù树zhī枝。děng等sǐ死chóu酬zhī知xīn心suǒ所xǔ许,jiàn剑yǒu有shén神líng灵jiàn剑yīng应yǔ语,jīn金huán环yú鱼cháng肠níng宁zú足shù数。cǎo草píng平wēng翁zhòng仲yuè月huāng荒liáng凉,shān山guǐ鬼tí提xié携xué学wú吾wǔ舞。